不知不覺一年又過了快一半,我想不到合適的標題所以就用這個萬年爭議題目來做標題,不過萬年爭議題目通常可用萬年答案來回答: It depends。俄國作曲家拉赫曼尼諾夫 (Sergei Rachmaninoff) 大大曾在瑞士琉森 (Luzern) 附近蓋了一個小別墅 Villa Senar,也許常待在湖邊(或海邊?)真的會給人靈感,下次有來瑞士者可以順道去拜訪。

數日前與指導我的博士生討論,他一連問了一些我不知道答案的問題,因此我遵循不知為不知原則,誠實地跟他說「我不知道,但我會去查查看,不過如果你知道的話可以現在跟我說?」。結果最怕空氣突然安靜,不知道為何他不說話,用不可思議的眼神看著我一段時間,眼神透露出「你居然不知道?」,讓我有種因為無知而丟臉的感覺。下一瞬間差點就「見笑轉生氣」或者惱羞成怒跟他說,看三小。這件小事縈繞在我心頭數日,讓我很想給自己放一個長假,但是沒辦法。

venice
只能看著長假的照片,蘇黎世金城武幾百年前攝於威尼斯

為何疫苗叫做疫苗?

每次聽到「疫苗」都覺得很怪,為什叫做疫苗?疫苗英文叫做 vaccine ,看 wiki 說牛的拉丁文是 vacca ,而 vaccine 這個字就是從牛衍伸而來,因為當時發現感染症狀較輕微的牛痘 (cowpox) 可以對症狀較嚴重的天花 (smallpox) 產生抗體,長話短說結論就是因此得名 vaccine。

至於怎麼會發現牛痘跟天花的關係呢?傳說中擠牛奶的人幾乎都不會感染天花,不過沒有人知道為什麼。這時 Edward Jenner 醫生提出一個大膽的假設:因為他們幾乎都感染過牛痘,所以就不會得天花。為了證明這個想法,他在 1796 年幫他園丁的小孩「人工感染」牛痘,等他康復之後,再讓這位小孩感染天花,結果發現哇靠,完全沒事,這就是人類疫苗史的序章。(園丁的小孩當時好像八歲,不知道他有什麼感想就是了。)

至於中文的「疫苗」這個詞是怎麼來的?我想「疫」非常合理畢竟就是跟疾病疫情有關(同時也是 2020 年台灣年度代表字),至於「苗」就有點奇怪了。查字典發現「苗」的解釋(見下圖):事物的開頭、初生的動植物、還有一個「疫苗」,完全沒有解釋到。抱持我就懶的精神就沒繼續查下去,個人腦補解答如下,因為以前疫苗跟牛痘有關,種豆得豆,所以才會叫做接「種」疫苗,種的東西就是「苗」。純粹腦補推測,歡迎知道真正來龍去脈強者幫忙解答。

dictionary
字典

目前瑞士到 2021 年五月底大概有 17% 的人注射完兩劑,每周成長大約 3% ,前陣子蘇黎世開放所有 16 歲以上的人登記疫苗注射。最近看 YouTube 會一直看到這個大概 30 秒的疫苗宣傳影片,有興趣的話可以點下面連結看英文版,另外還有德文版、法文版跟義大利文版(為何?請見:瑞士用什麼語言?怎麼簡寫CH?瑞士鐵路LOGO亂談。整個影片幾乎沒有台詞,一開始其實看不太出來要幹嘛,只有最後配音說,你各位疫苗通通給我打起來!這樣只要配四次音就好了,不用拍四次影片,事半功倍的作法。不過聽說打疫苗最好打在非慣用手,才不會整天喪失行為能力。影片裡腳踏車騎士看似愛心勾勾 OK 蹦在右手,所以可以推測她是左撇子或者當初拍影片的時候沒想那麼多。

興趣很難分享但是可以培養

另外一個值得一書的小故事,我室友是電影狂,每天不念書一直看電影,每學期被當了又當,他一部電影可以重看好幾百次,每天都在載片害我網路很慢。他幾乎每天都會說他又看了什麼電影,心得分享兩小時,但老實說我對電影沒有那麼大的興趣,常常他推薦我必看某某電影,我當然一部也沒看,因為我真的沒興趣。三不五時他就會問說,我上次推薦的某某電影你有看嗎?這時又會空氣突然安靜。

「食好鬥相報」或者說好東西跟好朋友分享似乎是人的天性,所以常常在社群網站上看到什麼白癡 meme 或什麼假消息就瘋狂轉貼。生活中也常常有人推薦各種東西,最常見的可能是影集、電影、書、餐廳之類的。不過個人覺得大家的興趣光譜差很多,你有興趣的東西也許就真的只有你有興趣而已。當人在講自己有興趣的東西時眼睛真的炯炯有神、會發光,但當你的眼睛瞇著笑時,請同時注意一下跟你談話的人是否早已眼神渙散。當然,好東西一定要推薦並跟朋友分享,但不要再追問,好尬。

某種意義上這裡的文章也是我有興趣或者覺得有趣的事情跟各位好朋友分享,不過我根本不知道誰有看過,所以我也不會追問你有沒有看我推薦的書。最後請允許我推薦一下拉赫曼尼諾夫第二還有第三鋼琴協奏曲,我好像在夏天時比較喜歡第三,冬天比較喜歡第二。

以下附上 YouTube 上點閱率最高的版本。